Gratis per tutti · L'esame HSK
L'esame HSK
L'HSK, 汉语水平考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì, è l'esame ufficiale di lingua cinese per chi non è di madrelingua: lo chiedono le università cinesi, le borse di studio e sempre più aziende. Il nuovo HSK ha nove livelli. Qui trovi che cosa chiede ogni livello, quale dei tre libri ti ci porta, come ci si iscrive e un test di dieci domande per capire da dove cominciare.
- 9livelli, in tre fasce
- 11.000parole all'ultimo livello
- 3libri gratis, uno per fascia
Il nuovo HSK in breve
- Nove livelli in tre fasce. Elementare, dall'1 al 3; intermedia, dal 4 al 6; avanzata, dal 7 al 9. I livelli 7, 8 e 9 sono un unico esame: è il punteggio a decidere il livello.
- Un programma nuovo. Il programma ufficiale, pubblicato nel novembre 2025 dal Centro per l'educazione linguistica e la cooperazione (CLEC) di Pechino, è in vigore da luglio 2026. Dopo le sessioni di prova del 2026, il nuovo esame parte ufficialmente in tutto il mondo il 13 dicembre 2026.
- Scritto e orale. Dal livello 3 al 6 l'esame scritto si accompagna a una prova orale, l'HSKK; nei livelli 7–9 l'orale fa parte dell'esame.
- Su carta o al computer, in un centro d'esame autorizzato. In Italia sono in gran parte Istituti Confucio delle università.
- Un risultato vale due anni per le università e le borse di studio che lo richiedono.
Fonti: Chinese Testing International, il sito ufficiale dell'esame (si apre in una nuova scheda); CCTV, l'avvio del nuovo HSK (dicembre 2025) (si apre in una nuova scheda); Istituto Confucio di Barcellona, il calendario del passaggio al nuovo HSK (si apre in una nuova scheda).
Che cosa chiede ogni livello
Le parole e i caratteri sono cumulativi: chi supera l'HSK 3 conosce le parole dei livelli 1, 2 e 3. I tre volumi di «Cinese in corso» seguono il programma nuovo, una fascia per libro.
| Livello | Fascia | Parole | Caratteri | Il libro |
|---|---|---|---|---|
| HSK 1 | Elementare | 300 | 246 | Volume 120 lezioni |
| HSK 2 | Elementare | 500 | 371 | |
| HSK 3 | Elementare | 1.000 | 655 | |
| HSK 4 | Intermedia | 2.000 | 1.096 | Volume 240 lezioni |
| HSK 5 | Intermedia | 3.600 | 1.527 | |
| HSK 6 | Intermedia | 5.400 | 1.940 | |
| HSK 7–9 | Avanzata | 11.000 | 3.088 | Volume 350 lezioni |
Parole e caratteri da riconoscere, in tutto, secondo il programma ufficiale del novembre 2025. Non esiste una corrispondenza ufficiale con i livelli europei da A1 a C2.
Quanto tempo ci vuole
Per l'HSK 3 il volume 1 calcola da sei a otto ore di lavoro in aula per ognuna delle venti lezioni, più lo studio a casa: da 150 a 180 ore, due semestri di corso. È il percorso dell'Anno Uno: una lezione alla volta, una scheda di pochi minuti ogni giorno, e a fine anno le mille parole dell'HSK 3.
Come ci si iscrive
- Scegli il livello e la data sul sito ufficiale, chinesetest.cn (si apre in una nuova scheda), in inglese e in cinese.
- Crea un account e scegli il centro d'esame più vicino; la quota e le scadenze le indica il centro.
- Il giorno dell'esame porta lo stesso documento d'identità che hai usato per l'iscrizione.
- Il risultato si consulta online dopo alcune settimane; il rapporto dei punteggi si scarica dal sito ufficiale.
Da dove cominci? dieci domande
Dieci frasi dai tre volumi, dalla più facile alla più difficile: scegli la traduzione giusta. Non è un esame ufficiale, ma ti dice da dove partire. Nessuna registrazione: la risposta resta sul tuo schermo.
我叫卢卡，我是意大利人。Wǒ jiào Lúkǎ, wǒ shì Yìdàlìrén.
Mostra la risposta
Mi chiamo Luca, sono italiano. Volume 1, lezione 1.
明天上午十点我们开会。Míngtiān shàngwǔ shí diǎn wǒmen kāihuì.
Mostra la risposta
Domani mattina alle dieci abbiamo una riunione. Volume 1, lezione 3.
超市在学校旁边。Chāoshì zài xuéxiào pángbiān.
Mostra la risposta
Il supermercato è accanto alla scuola. Volume 1, lezione 5.
这件比那件好看。
Mostra la risposta
Questo è più bello di quello. Volume 1, lezione 8.
你是什么时候来中国的？
Mostra la risposta
Quand'è che sei arrivata in Cina? Volume 1, lezione 10.
请把这个箱子放在门口。
Mostra la risposta
Metti questo scatolone vicino alla porta, per favore. Volume 1, lezione 11.
只要你想锻炼，就能找到时间。
Mostra la risposta
Se davvero vuoi allenarti, il tempo lo trovi. Volume 1, lezione 14.
我不但喜欢中国画，而且想学书法。
Mostra la risposta
Non solo mi piace la pittura cinese: vorrei anche imparare la calligrafia. Volume 1, lezione 18.
活到老，学到老
Mostra la risposta
Non si finisce mai di imparare. Volume 2, lezione 7.
风云突变
Mostra la risposta
Il tempo cambia all'improvviso. Volume 3, lezione 13.
Risposte: 0 su 10 · giuste: 0
Come leggere il risultato
0–2 risposte giuste
Cominci da zero
Ottimo punto di partenza: in quattordici giorni impari i toni, il pinyin e i primi caratteri, poi prosegui con il volume 1.
3–5 risposte giuste
Hai le prime basi
Riconosci le frasi delle prime lezioni. Riparti dal volume 1, dalla lezione 6, e ripassa i caratteri delle lezioni precedenti.
6–8 risposte giuste
Sei a buon punto verso l'HSK 3
Leggi le frasi di quasi tutto il volume 1. Riprendi dalla lezione 13 e completa le mille parole dell'HSK 3.
9 risposte giuste
Pronto per il livello intermedio
Il volume 2 ti porta dall'HSK 4 all'HSK 6: la vita di tutti i giorni, il lavoro, la città, fino alla storia e alle idee.
10 risposte giuste
Livello avanzato
Hai riconosciuto anche il titolo del volume 3: è il libro dei livelli HSK 7–9, quelli di chi legge la stampa cinese e lavora in cinese.
Domande sull'HSK
- Serve l'HSK per studiare o lavorare in Cina?
- Per i corsi universitari in cinese di solito sì: molte università chiedono un HSK 4 o superiore. Per lavorare non è obbligatorio, ma è il modo più semplice per dimostrare il proprio livello.
- Con quale livello si comincia a parlare davvero?
- Con l'HSK 3, mille parole, te la cavi nella vita di tutti i giorni. Dall'HSK 6 leggi articoli di attualità; i livelli 7–9 sono quelli di chi studia, lavora o traduce in cinese.
- Posso prepararmi con i libri di questo sito?
- Sì. «Cinese in corso» segue il programma nuovo: parole, caratteri e grammatica, livello per livello. Il volume 1 ha quattro unità di ripasso con prove in stile HSK.
- Devo fare tutti i livelli, uno dopo l'altro?
- No. Ci si può iscrivere direttamente al livello che si vuole: conviene scegliere quello che si è sicuri di superare.
Testi a cura di Simon Luo Wei. Informazioni sull'esame controllate a ottobre 2026: date, quote e centri cambiano, e fanno fede le pagine ufficiali.
Gratis per tutti
Continua a scoprire
Il percorso, gratis
Dal primo tono all'esame HSK
Tre pagine per chi comincia: un piano di due settimane sul volume 1, la pronuncia da ascoltare e i livelli dell'esame ufficiale.
La biblioteca
Tre libri di cinese, gratis
«Cinese in corso», dal primo carattere all'HSK 9: 110 lezioni e 1328 pagine in PDF, con l'indice completo lezione per lezione.
Il DNA dei caratteri
Ottanta caratteri, pezzo per pezzo
I primi caratteri del volume 1 smontati nei loro pezzi, con una storia per ricordarli, tre parole tradotte e il ripasso a carte.
Arte e civiltà
Trentasei capolavori della Cina
Dal rotolo di Qingming alla Città proibita, dal bronzo di Sanxingdui al ponte di Zhaozhou: tremila anni in sei sale, con le schede dei musei.
Dodici sguardi
Capire la Cina
Dalla filosofia allo spazio: per ogni disciplina un'idea chiave, un luogo comune alla prova dei fatti e tre domande. Con 117 fonti citate.
Il calendario
Le sette feste cinesi
Capodanno, lanterne, barche drago, la luna d'autunno: che cosa si fa, che cosa si mangia, come si fanno gli auguri e le date dei prossimi dieci anni.
I numeri
Cinque numeri per capire la Cina
12, 24, 36, 60, 72: lo zodiaco, il calendario del Sole, gli stratagemmi, il ciclo degli anni e il Re Scimmia.
La Cina
Scopri la Cina, anche senza corso
La storia che ci lega, i paesaggi, i cinesi nel mondo, i consigli per partire e l'Italia vista dalla Cina.
Il cinese vivo
Il cinese com'è davvero
Sei sorprese per chi parla italiano, il cinese di internet, otto video con una missione e nove canzoni da ascoltare.
Il primo carattere
Il tuo nome in cinese
Scrivi il tuo nome e guarda come si scrive in caratteri, come si pronuncia e perché si scelgono proprio quei suoni.
Neuroscienze, linguistica, intelligenza artificiale
La mente e il linguaggio
Nove capitoli fondati sulla ricerca più recente e autorevole, con tutte le fonti: come impara il cervello, che cos'è il linguaggio, come si studia una lingua nell'era dell'intelligenza artificiale.
La mente che impara
4 capitoli. Il cervello che regola e prevede, il linguaggio dalle sillabe alle storie, la parte e il tutto nello studio delle lingue, l'intelligenza artificiale usata senza disimparare.
Che cos'è il linguaggio
5 capitoli. Le origini, settemila lingue, settant'anni di teorie, da dove viene il significato, che cosa insegnano i grandi modelli linguistici.
E se vuoi impararlo davvero, con un insegnante: l'Anno Uno comincia il 6 febbraio 2027, con il Capodanno cinese.
Scopri il corso